Mihi - Manuhiri

Ko Ranginui kei runga 

Ko Papatuanuku kei raro 

Ko nga tangata kei waenganui 

Tihei (wa) Mauri Ora!

E mihi ana ahau (Kei te mihi ahau) 

I te Matua nui i te rangi 

Nana nei nga mea katoa.

Papatuanuku te whaea

Tena Koe

I te wao nui o Tanemahuta koe e tu ana 

Tanemahuta

Kati inaianei

E nga Tangata whenua 

Karanga mai, karanga mai, karanga mai 

Tena koutou, tena koutou, tena koutou

Tena Koutou i o tatou tini mate 

Haere, haere, haere.

Te hunga mate ki te hunga mate 

Te hunga ora ki te hunga ora

E te kai karanga 

Tena koe, tena koe, tena koe

E te kai karanga 

Tena koe, tena koe, tena koe

Tena koutou ki a koutou Greetings to you

kua tae mai nei who have arrived

ki te awhi i a matou to help us

i tenei ra.

 E tika ana te korero 

i o tatou tupuna

Waiho i te toipoto 

Kaua i te toiroa

Ko Tainui te waka

Ko Waikato te awa

Ko Taupirir te maunga

Ko Ngati maahanga, Ngati Tamainupo nga hapu.

Ko Waingaro te marae

Ko Nga Tokotoru te wharenui

Ko Dean raua Ko Julia oku matua

Ko Ben ahau

No reira tena koutou, tena kotou tena tatou katoa.